20160524 M83 Live in Seoul, South Korea

Another amazing concert was held in South Korea. It was the first time to visit in South Korea. And the concert was so amazing.

Blur 21:The Exhibition, Londonewcastle Project Space, London

During London Olympic period, Blur celebrated their 21st anniversary with many stuffs. They issued the box set, and they toured in small cities and Hyde park. And they had a small exhibition in London.

20120925 Bundesliga Bayern Munich vs VfL Wolfsburg in Allianz Arena, Munich, Germany

Too much beers, the world's one of the bigest festivals, and Bayern Munich is still strong. The Munich fans don't care about the festival's hot atmosphere. What was the match's result?

20160108 Hyundai Card 5 nights day 1 - Zedd, Ax Hall,Seoul,Korea

2016's starting show is Zedd. Because of Korea people's hot reaction, maybe he will never forget the atmosphere in Korea. What about this year's stage? Is it still hot?

20161115 2018 FIFA Russia world cup asian qualifying Korea VS Uzbekistan,Seoul WorldCup Stadium,South Korea

If Korea team lose this match, maybe we can't see Korea National Football Team in Russia Worldcup. What was the result? Do Korea beat Uzbekistan easily?

2012년 12월 31일 월요일

2012 Tim Burton Exhibition, Seoul Museum of Art, Seoul, Korea 서울시립미술관 팀버튼전







On a day of Christmas holiday, even it was snowy, I went to an exhibition of Tim Burton.
It was at the end of the year, so many people was there even it was snowy. I have waited few minutes.
크리스마스 연휴의 어느날 눈이 쏟아짐에도 불구하고 전시회를 보러 감
날씨가 엉망이었어도 연말이랍시고 사람이 꽤 많아서 기다렸다 입장함

I didn't know he directed 'The Killers' MV. I didn't know there were Devon Aoki in MV.
Stainboy was grotesque but touched.
His alienated stuff's story touched me.
팀버튼이 킬러스 뮤비 감독 했는지 몰랐다 데본아오키가 나오는지도 몰랐다
스테인보이는 기괴하면서도 감동적인 영상이었다
소외된 것들의 이야기들이 심금을 울렸다

2012년 9월 25일 화요일

20120925 Bundesliga Bayern Munich vs VfL Wolfsburg in Allianz Arena, Munich, Germany 독일분데스리가 바이에른뮌헨 VS 볼프스부르크

When I arrived the station, I was surprised because of so many people.
European really love football.
역에 도착하자마자 엄청난 사람들에 놀람...
역시 유럽인들의 엄청난 축구 사랑...

It was Oktoberfest.
Before the match, they show some performance with Germany's traditional instrument.
이날은 옥토버페스트 축제중이었다. 
그래서 경기 전에 독일 전통 악기로 연주하는 모습을 볼 수 있었다

Wolfsburg fans were in the 3rd floor.
At that time, Korea player Koo Jachul was in Wolfsburg however he was on loan to Augsburg.
볼프스부르크 원정 응원단들은 3층쪽에 자리 잡아 있었다
이 당시 구자철 선수가 볼프스부르크 소속이긴 했지만 아우구스부르크로 임대 되어 있어서 볼 수 없었다.

When you want to buy something to eat, you must change the coupon(?) that can buy something to eat.
I didn't know that so I couldn't buy anything.
This is Allianz Arena's menu.
여기서 쿠폰이었나 아무튼 현금을 바꿔서 결제 해야 되는데 그것도 모르고 줄 섰다가 암것도 못삼...
이건 알리안츠 아레나 매점 메뉴들...


When Dortmund loses a goal, people shouted loudly.
Yeah, they are rival.
Dortmund is rival so they show Dortmund's score in a real-time.
사람들이 도르트문트가 골을 먹을때마다 더 소리를 질렀다
역시 라이벌 구단 ㄷㄷㄷ
라이벌 구단이라 그런지 실시간으로 라이벌구단 소식도 전해 줬다


Actually I didn't have a plan to see Oktoberfest.
I really wanna see Bayern Munich's match, I just buy the football ticket which is acceptable for my travel plan.
After buying ticket, I noticed it was Oktoberfest.
So I reserved the guesthouse with high price.
However it was so fun.
I enjoyed Oktoberfest and I watched Bayern Munich's match!
At that time, Mario Gomez was injured and Thomas Muller was injured too so I couldn't see them.
However I almost saw Bayern Munich's key players. 
사실 옥토버페스트 볼 생각은 크게 없었다
뮌헨 경기 직관을 꼭 해야 겠단 생각에 아무 생각 없이 평일 경기에 여행 일정에 맞는 축구 티켓부터 무작정 샀는데...
사고 나니 이때가 옥토버페스트 기간이더라...
덕분에 정말 비싼 가격에 숙소를 잡았었다 ㅠㅠ
그래도 너무 재밌었다
옥토버페스트도 잠깐 보고
게다가 뮌헨 경기를 멀리서나마 직접 볼 수 있었다니...!
이날 하필 마리오고메즈는 이적설이었나 부상이었나 암튼 안나왔고
토마스뮐러 역시 안나왔었지만 ㅠㅠ
그래도 웬만한 주축 선수들은 다 볼 수 있었다

Robben was really impressive.
Before the league, Robben was so shocked by three hits of the match.
(German league, Champions league, Euro 2012)
So his play was really helpful to other players.
I was so surprised.
His play was little selfish however he changed.
Shocks change the people.
인상 깊었던건 로벤이었는데
이 전 로벤은 3연타로 팀 패배를 맛 봐서 충격이 상당했을거다
(독일리그, 챔피언스리그, 유로 2012...)
그래서 그런지 이날 경기에서 이타적인 플레이를 상당히 많이 했다
그걸 보고 난 좀 놀랬다
역시 충격은 사람을 바꿔 놓는건가 싶었다