2015년 8월 12일 수요일

2015 Pentaport Rock Festival, Inchon, Korea 2015인천펜타포트락페스티벌
















I bought 3-day blind ticket and I went on the 2nd day.
The staff explain the 3-day wristband is run out of so they gave a 2-day wristband.
I arrived on the 2nd day, however why they didn't prepare 3-day wristband enough?
블라인드 티켓으로 3일권 구매해서 둘쨋날 갔는데
3일권 팔찌가 다 떨어졌으니 이틀권 팔찌를 차고 가면 된다고 함
아무리 늦게 왔어도 3일권 구매자인데 3일권 구매자 수보다 팔찌 수가 적다니...

The location is close to the subway station so it is easy to get there.
There are many grassplot and the pavement. We can go to the festival place comfortable.
We can sit on the bench or the grassplot and eat something.
It is good to take a rest and enjoy.
지하철역에서 가까워서 이동하기는 편한 편
잔디밭과 아스팔트 길 때문에 걸어가는 길도 상쾌하고 쾌적
앉아서 먹을 장소도 꽤 많고 잔디밭 조성도 잘 되어 있어서 쉬고 놀기엔 아주 좋은 환경이었다

Last year, the shuttle bus company 'kkodgama' service is not good.
This year, they prepare a lot and they were kind. It is pretty good.
작년에 셔틀버스 운영이 미숙했던 '꽃가마'는 올해는 나쁘지 않았다 친절하고 별 문제 없이 운영함

Everything was good like environment and service except line-up.
In the festival, we want to see the band which we can't see very often in Korea.
So the line-up is little dissapointed for me.
My purpose of the festival is...To see worldclass band. Not to enjoy and drink in the festival.
라인업 부실한거 빼고는 환경이나 서비스등은 다 좋았다
페스티벌에서만큼은 평소에 자주 보지 못하는 해외의 인기 밴드를 보고 싶은 기대치가 있는지라...
이번 펜타포트 라인업은 좀 실망스러웠다
난 페스티벌 주 목적이 잘 못보던 밴드 하나라도 더 보고 싶은거지 잔디밭에 누워 술 마시고 먹으러 가는게 아니니까...

The location is close to the subway station.
There are some apartment and residence beside the festival.
The stage must turn off all of the sound before 11PM.
지하철역 근처이다 보니 역시나 여기도 주변의 아파트나 주택의 거주자들때문에 11시에 모든 소음을 차단 시켜야 한다고 한다





0 개의 댓글:

댓글 쓰기